2010年9月7日火曜日

映像。

どうも、「・・・ときどき"ゆう"」のドイツ語学生、島嵜で
す。

写真はワールドカップでのワンシーン。
オフサイドの判定を説明する、ドイツのテレビ映像の写真です

オフサイドポジションの定義一つに、後方から2番目の相手選
手とボールよりも相手のゴールラインに近い場所にいる時。と
いうものがあります。
そして、この写真のシーンでは、GKが後方から2番目の選手に
なった事で、GKがオフサイドラインを決める選手となった事を
説明しています。
サッカーをしている私たちでも一瞬混乱するシーンですが、映
像はそれをわかりやすく説明しています。視聴者に対しての配
慮が行き届いている印象を受けました。

ドイツでは、この他にも上空から撮った試合映像を加工し、得
失点の良かった点悪かった点を、玄人好みと思えるほどの解説
をする番組がたくさん放送されていました。
こうした分析と解説をわかりやすく放送する事は、サッカーを
知らない人にもサッカーの魅力を伝えられますし、サッカーを
知っている人にもサッカーの見方を増やすことに繋がるのでは
ないかと思います。


関係ないですが、言いたい事を正確に伝えるのは難しいですね
。この文章で意味が通じているのでしょうか?よくわからなか
ったらごめんなさい。それでは。


--------------------------------------
GyaO! - Anime, Dramas, Movies, and Music videos [FREE]
http://pr.mail.yahoo.co.jp/gyao/